《纯真博物馆》预告片(1:50)
2月13日,Netflix上线了新剧《纯真博物馆》,这部9集土耳其剧集改编自土耳其诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的小说《纯真博物馆》。
帕慕克(中)和《纯真博物馆》剧集主创
2008年,诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克出版了长篇小说《纯真博物馆》,这是帕慕克在2006年获得诺贝尔文学奖之后的第一部作品,因而备受期待。据帕慕克本人介绍,《纯真博物馆》从开始动笔到完成写了差不多10年,为创作这部小说,帕慕克寻访了世界各地大小博物馆。
《纯真博物馆》中文版书封
故事发生在1975年至2000年后的伊斯坦布尔,时间跨度近30年。在小说《纯真博物馆》里,1975年的伊斯坦布尔,有婚约在身的30岁富家公子凯末尔爱上了自己的穷亲戚、18岁的清纯少女芙颂。凯末尔最终决定与纸醉金迷的上流社会决裂,他毅然抛弃了婚约,却发现芙颂已离他而去。为了平复爱的痛苦,他悉心收集起心上人的一切,她爱过的,甚至是她触碰过的一切,将它们珍藏进自己的“纯真博物馆”。
帕慕克依托于凯末尔的这种激情,对时间、欲望及占有进行了一场深入的思考,在这部包含83个章节的作品中,富含了帕慕克年轻时代所生活城市的细节。与《伊斯坦布尔》相似,《纯真博物馆》不只是为了纪念芙颂,更是为了“怀旧”伊斯坦布尔。
《纯真博物馆》英文版书封
而在《纯真博物馆》出版后,帕慕克即开始筹备在小说故事发生的街区建一座真正的“纯真博物馆”。2012年,根据小说部分内容建造的纯真博物馆开业,作家本人就是馆长。
帕慕克在2012年建成的纯真博物馆中
在这栋漆成红色的小楼内,游客们会迎面撞见一整面墙——上面密密麻麻钉着4213个烟头。其中许多沾着口红印,有些则被愤怒地掐灭,它们全都被小说主人公凯末尔近乎偏执地保存下来。这些展品被整齐摆放在83个展柜中,恰好对应小说的83个章节。
博物馆外观
根据帕慕克的说法,建这座博物馆不是因为小说受到好评而临时起意,“我是同时开始构思小说和博物馆”,他甚至早就设想“让博物馆在小说出版当天开馆。这本小说将成为博物馆的目录。我将一丝不苟地排列展品的次序以及它们所对应的文字,从而得到一种既具可读性又具备后现代性的小说”。
2016年1月,根据小说和博物馆改编的纪录片《纯真记忆》在英国上映。又过了10年,2026年,剧集版《纯真博物馆》来了。
《纯真博物馆》海报
就在Netflix即将播出这部小说改编剧集的前几天,已有数百名好奇的游客涌入这座博物馆,在博物馆狭窄木楼梯上摩肩接踵。
纯真博物馆负责人于米特表示,自从Netflix开始为这部于2月13日上线的九集剧集投放预告片以来,博物馆日均访客量已从平日的约200人激增至500人左右。“而且剧集上线后,这个数字很可能还会翻倍”,他预测道。
据《纯真博物馆》中文版出版方世纪文景消息,帕慕克的上一部作品《远山回忆》中文版也将在今年出版。